Kalimat motivasi
Rahmat al-Amin Addary
1. Tulisan Arab:
تَظَاهَرْ بِأَنَّكَ بِخَيْرٍ دَائِمًا مَهْمَا عَصَفَتْ بِكَ الْحَيَاةُ، فَالْكِتْمَانُ أَجْمَلُ بِكَثِيرٍ مِنْ شَفَقَةِ الْآخَرِينَ عَلَيْكَ.
2. Terjemahan:
“Perlihatkanlah bahwa kamu baik-baik saja bagaimanapun kehidupan menerjangmu, karena menyembunyikan kesedihan jauh lebih indah daripada belas kasih orang lain padamu.”
3. Transliterasi:
Tazhāhar bi’annaka bikhayrin dā’iman mahmā ‘aṣafat bika al-ḥayātu, fa-al-kitmaan ajmalu bikathīrin min shafaqati al-ākhirīna ‘alayk.
4. Makna dan Hikmah:
Ketegaran diri: Menunjukkan kekuatan batin meski sedang diuji.
Keindahan cengkraman rahasia:
Terkadang, memendam perasaan lebih menjaga martabat daripada mencari simpatik.
Kemandirian emosional: Belas kasih eksternal sering bersyarat; keteguhan internal abadi.
5. Elaborasi oleh Rahmat Al Amin Addary:
Hidup penuh badai, dan menampakkan diri tetap tabah adalah bentuk ibadah kesabaran.
Dengan menyimpan luka dalam hati, kita belajar menata kekuatan tanpa berharap belas kasihan yang sifatnya sementara.
Rasulullah ﷺ diteladani dalam kesedihan beliau, baginda menundukkan duka kepada Allah, bukan mencari simpati manusia.
Ketika kita mampu menahan diri dan menjaga perasaan sendiri, kita membentuk karakter yang kokoh, mandiri, dan terjaga kehormatannya.
Cakke, Enrekang 2025
